Socorristas participam de treinamento de resgate. Um dos objetivos é aperfeiçoar as técnicas de retirar vítimas presas em ferragens. As equipes correm contra o tempo pra salvar mais uma vida. O ocupante do veículo ficou preso dentro do carro, que acabou de se envolver num acidente.